Nesta seção são disponibilizados os Evangelhos Gnósticos de Nag Hammadi, chamados assim por terem sido descobertos em 1945 no povoado egípcio com esse nome, que significa em árabe “Povoado de Elogio”. Foram encontrados 53 textos divididos em 13 códices datados do século IV, escritos em copta sahídico, e os eruditos consideram que seus originais, de onde foram transcritos, provêm dos séculos II e III.
Estes evangelhos vieram a desencadear — com grande assombro dos estudiosos — uma nova forma de apreciar o cristianismo primitivo; especialmente o cristianismo gnóstico foi revalorizado pelos mais destacados historiadores da religião.
Curiosamente em muitos deles aparece Jesus cristo ressuscitado dando ensinamento a seus discípulos, e mais, a figura feminina é exaltada — como no Evangelho de María Magdalena —, situação que pode haver incomodado os padres da igreja ortodoxa, que é o caso de São Jerônimo, autor da Vulgata (a Biblia hebréia e o Novo Testamento traduzidos para o latim vulgar). Ele qualificou alguns destes como apócrifos, do grego apokryphos “oculto, secreto”, vocábulo que a partir de então começou a mudar sua semântica para utilizar-se atualmente no sentido de “suposto ou falso”.
Diga-se de passagem que uma das principais características do cristianismo foi que as mulheres tinham realmente participação no rito, ao contrário do judaísmo que as relegava totalmente, onde nem sequer podiam ser testemunhas em um julgamento. Assim diz São Paulo: “Recomendo-vos a nossa irmã Febe, diaconisa da igreja que está en Cencréia.” (Romanos 16:1).
Não é nenhuma novidade na tradição judeu-cristã a existência de evangelhos considerados não oficiais pelos ortodoxos, que é o caso do “Evangelho Hebreu de Enoch”, o qual relata as extraordinárias experiências místicas do Raví Yismael nos distintos planos celestiais.
Também são considerados apócrifos muitos evangelhos da infância de Jesus e outros de sua vida adulta, englobados sob a denominação de “Evangelhos Apócrifos do Novo Testamento”, os quais também iremos incluindo nesta seção. Por certo, que muitos dados considerados fidedignos pelas igrejas cristãs, ortodoxas ou protestantes são tomados deles, apesar de serem qualificados de apócrifos, como são, por exemplo, os nomes dos três reis magos, Melchior, Gaspar e Baltasar (Evangelho Armênio da Infância, X).
O primeiro Evangelho Gnóstico que foi conhecido na época moderna foi o “Pistis Sophía” (que significa em grego “Fé e Sabedoria”), cujo texto em copta está conservado no Museu Britânico e foi descoberto em fins do século XVIII, o qual incluímos nesta Biblioteca, develado ou explicado por nosso Fundador, o V.M. Samael Aun Weor.
É um fato histórico que os gnósticos foram os primeiros teólogos do cristianismo, os quais aplicaram a filosofia grega a esta nova corrente religiosa. Porém, os Evangelhos Gnósticos vão mais além da teologia ou da filosofia, relacionam-se realmente à iluminação crística e à experiencia mística direta, pois sem estas ferramentas sagradas suas comprensões são dificultadas.
A chave será sempre ter encarnado o Cristo em nossos corações, não só para compreender estes textos sagrados mas para compreender-nos a nós mesmos e ao macrocosmos infinito.
Convidamo-lo a penetrar neste extraordinário conhecimento, para o qual não são necessários maiores elementos que a boa vontade e o fervoroso anelo de encarnar em si mesmo o Cristo vivo. E assim — como disse o poeta Amado Nervo — os problemas insolúveis dos fins e as causas primeiras, que têm fatigado a filosofia, serão para nós diáfanos e simples, e não haverá para nosso espírito nada ilógico, nada injusto, nada negro na vastidão do universo...
Carta de Aristeas a Filócrates
Libro de los secretos de Henoc (2 Henoc - eslavo)
Libro Hebreo de Henoc (Sefer Hekalot)
Paralipómenos de Jeremías (4 Baruc)
Correspondencia entre Jesús y Abgaro
El Evangelio Árabe de la Infancia
El Evangelio Armenio de la Infancia
El Evangelio de la Natividad de María
El Evangelio de Nicodemo - Hechos de Pilatos
El Evangelio de Tomás - Infancia de Jesús
El Evangelio del Pseudo Mateo - Infancia de Jesús
El Protoevangelio de Santiago - Infancia de Jesús
Hechos Apocrifos de los Apostoles
Historia Árabe de José el Carpintero
Historia Copta de José el Carpintero
Pistis Sophia - Traducción de Mead
Los Trece Códices de Nag Hammadi
2 - El Libro Secreto de Santiago (Jaime)
4 - El Tratado sobre la Resurrección o Epístola a Regino
1- Libro Secreto de Juan (versión larga)
4 - La Hipóstasis de los Arcontes
7 - Libro de Tomás el Contendiente
1 - El Libro Secreto de Juan o Evangelio Apócrifo de Juan (versión breve)
2 - Evangelio Copto de los Egipcios
3 - Epístola de Eugnostos el Bienamado
1 - Libro Secreto de Juan (versión larga)
2 - Evangelio de los Egipcios (Paleografiado)
3 - Carta a Meneceo o Epístola sobre la Felicidad
1 - Epístola de Eugnostos el Bienamado
3 - Primer Apocalipsis de Santiago
4 - El Segundo Apocalipsis de Santiago (Jaime)
1 - Hechos de Pedro y los Doce Apóstoles
2 - El Trueno, Espíritu Perfecto
3 - Las Enseñanzas Autorizadas o el Auténtico Logos
4 - Aisthesis Dianoia o Concepto de Nuestro Gran Poder
6 - Discurso sobre la Ogdóada y la Enéada
7 - La oración de Acción de Gracias
8 - Discurso de Hermes Trismegisto a Asclepio
2 - Segundo Tratado del Gran Seth
3 - El Testimonio de la Verdad
1 - La Interpretación del Conocimiento
1 - Sentencias o dichos de Sexto
3 - Fragmentos de Procedencia Desconocida
1 - El Primer Pensamiento de la Triple Forma O Protennoia Trimorfa